HARVEST - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

engleski

francuski

I. harvest [Brit ˈhɑːvɪst, Am ˈhɑrvəst] N

1. harvest lit:

harvest (of wheat)

moisson f

harvest (of wheat)

récolte f

harvest (of fruits)

récolte f

harvest (of grapes)

vendange f

to get in the harvest

faire la récolte

a good/poor harvest

une bonne/mauvaise récolte

2. harvest fig (of investment, policy):

harvest

résultat m

to reap the harvest of 20 years of tyranny/work

récolter les fruits de 20 ans de tyrannie/de travail

to reap a rich harvest

récolter les fruits de ses efforts

to reap a bitter harvest

payer les pots cassés

II. harvest [Brit ˈhɑːvɪst, Am ˈhɑrvəst] VB trans

1. harvest lit:

harvest corn

moissonner

harvest vegetables

récolter

harvest fruit

cueillir

2. harvest fig (collect):

harvest information

récolter

III. harvest [Brit ˈhɑːvɪst, Am ˈhɑrvəst] VB intr

harvest (of corn)

faire la moisson or la récolte

harvest (of fruit)

faire la récolte

harvest (of grapes)

faire la vendange

grape harvest N

grape harvest

vendange f

harvest festival N

harvest festival

fête f de la moisson

harvest home N

harvest home

repas célébrant la fin des moissons

harvest moon N

harvest moon

pleine lune f (de l'équinoxe d'automne)

harvest mite N

harvest mite

aoûtat m

harvest mouse N

harvest mouse

souris f des moissons

francuski

engleski

moisson (activité, produits récoltés)

harvest

moisson (époque)

harvest time

faire la moisson ou les moissons

to harvest

vendange

grape harvest

vendange de médailles fig

harvest of medals

faire la vendange ou les vendanges vigneron:

to harvest the grapes

pendant les vendanges

during the grape harvest

aoûtat

harvest mite Brit

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] N a. fig

harvest

récolte f

II. harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] VB trans

harvest

récolter

III. harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] VB intr

harvest

faire la récolte

harvest moon N

harvest moon

pleine lune f

harvest festival N

harvest festival

fête f des moissons

francuski

engleski

cueillette

harvest

vendange

grape harvest + vb sing

récolte

harvest

moissonner

to harvest

moissonner

to harvest

moisson

harvest

insuffisance de la récolte

inadequate harvest

récolter

to harvest

u rečniku PONS

engleski

francuski

I. harvest [ˈhar·vɪst] N a. fig

harvest

récolte f

II. harvest [ˈhar·vɪst] VB trans

harvest

récolter

III. harvest [ˈhar·vɪst] VB intr

harvest

faire la récolte

harvest festival N

harvest festival

fête f des moissons

harvest moon N

harvest moon

pleine lune f

francuski

engleski

moisson

harvest

moissonner

to harvest

moissonner

to harvest

cueillette

harvest

vendange

grape harvest + vb sing

récolte

harvest

insuffisance de la récolte

inadequate harvest

récolter

to harvest

Present

I	harvest
you	harvest
he/she/it	harvests
we	harvest
you	harvest
they	harvest

Past

I	harvested
you	harvested
he/she/it	harvested
we	harvested
you	harvested
they	harvested

Present Perfect

I	have	harvested
you	have	harvested
he/she/it	has	harvested
we	have	harvested
you	have	harvested
they	have	harvested

Past Perfect

I	had	harvested
you	had	harvested
he/she/it	had	harvested
we	had	harvested
you	had	harvested
they	had	harvested