Definitionen von „Ironie“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

die Iro·ni̱e̱ <-> kein Pl

1.

der Vorgang, dass jd auf indirekte Weise seinen Spott zum Ausdruck bringt, indem er das Gegenteil dessen sagt, was er meint

Ich konnte die Ironie aus seinen Worten heraushören.

Diesen Pfusch eine „wirklich erstklassige Arbeit“ zu nennen ist ja wohl allenfalls Ironie!

■ -signal

▶ Ironiker, Ironikerin, ironisch, ironisieren

2.

eine paradoxe Situation

Ironie der Geschichte/des Schicksals

Beispielsätze für Ironie

Ironie der Geschichte/des Schicksals

Ich konnte die Ironie aus seinen Worten heraushören.

verwendet, um Ablehnung, Zweifel, Ironie o. Ä. auszudrücken

Er hatte seine Rede mit Sarkasmus und Ironie gewürzt.

eine Kunstgattung, die durch Spott, Ironie und Übertreibung bestimmte Personen, Anschauungen, Ereignisse oder Zustände kritisieren oder verächtlich machen will

Er hat sie immer wieder durch Kritik und Ironie entwertet.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ironie in den Berufsbezeichnungen ist auch in den weiteren drei Gedichten stark spürbar.

de.wikipedia.org

Typisch für seinen Stil sind Ironie und Lakonie und das Spiel mit literarischen Zitaten.

de.wikipedia.org

Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.

de.wikipedia.org

Sie rappten über scheinbar belanglose Dinge und hatten vorrangig Texte mit Wortwitz und Ironie.

de.wikipedia.org

Er ist in der Klemme; ein unfreier, zur Ironie gezwungener Mensch.

de.wikipedia.org

Als leitender Redakteur und Kolumnist (u. a. im Streiflicht) prägte er mit seiner subtilen Satire und Ironie wesentlich den Stil der Zeitung.

de.wikipedia.org

Es wäre nicht ohne Ironie, wenn er tatsächlich nach all dem Aufwand einen Platz als Ersatzfahrer im mit Personalproblemen kämpfenden Sunbeam-Team hätte einnehmen müssen.

de.wikipedia.org

Allen Folgen ist die feine Ironie und versteckte Gesellschaftskritik der osteuropäischen Filmemacher zu eigen.

de.wikipedia.org

Die Verfilmung eines Jugendbuchs aus dem Jahr 1936, erzählt mit zurückhaltender Ironie.

de.wikipedia.org

Das verursacht insbesondere für die Übersetzung zusätzliche Schwierigkeiten, den richtigen Ton zu treffen: „Die allgegenwärtige unterschwellige Ironie stellt eine besondere Herausforderung dar.

de.wikipedia.org