Переводы „zabroniony“ в словаре польско » русский

zabroniony ADJ

zabroniony

запрещённый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Doszło nawet do tego, że seks został zabroniony, a mieszkańców zmuszano do brania narkotyków.

pl.wikipedia.org

Zrzut paliwa dozwolony był wyłącznie w locie po linii prostej, a zabroniony podczas krążenia nad ograniczonym obszarem.

pl.wikipedia.org

Rolnicy, zgodnie z rozporządzeniem okupanta, wszelkie nadwyżki zobowiązani byli dostarczać do punktów skupu, a wszelki wolny obrót płodami rolnymi został zabroniony pod rygorem wysokich kar.

pl.wikipedia.org

Współsprawstwo zachodzi kiedy co najmniej 2 osoby w porozumieniu powodują czyn zabroniony a) współsprawstwo właściwe, b) z podziałem na role.

pl.wikipedia.org

Lekarz kadry kobiet wziął na siebie pełną odpowiedzialność, za podanie zawodniczce leku zawierającego zabroniony steryd.

pl.wikipedia.org

Stworzył grę, w której bezpośredni kontakt pomiędzy zawodnikami jest zabroniony, ograniczając tym samym do minimum możliwość faulowania, a w konsekwencji wystąpienia kontuzji.

pl.wikipedia.org

W niektórych krajach arabskich taniec orientalny jest oficjalnie zabroniony z powodów moralno-religijnych (szariat).

pl.wikipedia.org

Nie jest możliwe pomocnictwo po zakończeniu czynu, zachowanie takie może jednak stanowić odrębny czyn zabroniony (najczęściej poplecznictwo lub paserstwo).

pl.wikipedia.org

Choć odbywa się to głównie w związku z lokalnymi tradycjami, czasami takie pióra są sprzedawane turystom, mimo że zabroniony jest ich wywóz z kraju.

pl.wikipedia.org

Udział w zakładach bukmacherskich jest zabroniony na mocy kontraktów sędziów zawodowych.

pl.wikipedia.org