Переводы „tłoczenie“ в словаре польско » русский

tłoczenie СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tłoczenie

штамповка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na tłoczenie może być źle dośrodkowana albo z odwróconym kierunkiem stempla.

pl.wikipedia.org

Konsultant w wielu kuźniach i hutach oraz innych zakładach przetwórczych, w których podstawowym procesem wytwarzania było kucie lub tłoczenie.

pl.wikipedia.org

Główną techniką stosowaną przez złotników było tłoczenie z blach.

pl.wikipedia.org

W zależności od potrzeb w przemyśle stosuje się jednokrotne tłoczenie, albo dwukrotne.

pl.wikipedia.org

Przechowywano tu suszoney chmiel, przeprwadzano kontrolę jakości, siarkowanie, tłoczenie i przechowywanie w opakowaniach do wysyłki.

pl.wikipedia.org

Dobry profil xarel·lo pozwala na tłoczenie z winogron wyróżniających się win niemusujących.

pl.wikipedia.org

Tłoczenie przeprowadza się za pomocą przyrządów zwanych tłocznikami, przeważnie na prasach mechanicznych lub hydraulicznych.

pl.wikipedia.org

Przy procesie dwuetapowym drugie tłoczenie przeprowadza się po podgrzaniu wkładu.

pl.wikipedia.org

Wiele polimerów addycyjnych można ponownie przetwarzać i wykorzystywać (poddawać recyklingowi) przez stopienie i ponowne tłoczenie.

pl.wikipedia.org

PP izotaktyczny jest tworzywem termoplastycznym (przetwarzanym przez wtrysk i tłoczenie), który stosuje się do produkcji rur, naczyń, zabawek, opakowań, folii.

pl.wikipedia.org