Переводы „organy“ в словаре польско » русский

organy SUBST MUZ

organy

орга́н m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W drugiej połowie 1922 roku przeprowadzono kolejną reorganizację organów strzegących granicy wschodniej.

pl.wikipedia.org

Łodyga traci turgor, następuje zahamowanie wzrostu organów spichrzowych i generatywnych.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy kościół parafialny w 1927 wzbogacił się o nowe organy, a trzy lata później o nową polichromię oraz główny ołtarz.

pl.wikipedia.org

Wykonywanie decyzji uprawnionych organów lub podmiotów dotyczących zakupu, magazynowania i wydawania określonych asortymentów towarów.

pl.wikipedia.org

Pracowała w organach administracji publicznej zajmujących się osobami starszymi, sprawami społecznymi i służbą zdrowia.

pl.wikipedia.org

Do budowy organów piszczałkowych wprowadził wiele innowacji, a ich podstawy teoretyczne wyłożył w książkach i artykułach naukowych.

pl.wikipedia.org

Ozdobą kościoła jest także chór z organami w pierwotnej formie z 1695 r.

pl.wikipedia.org

Powołanie gabinetu połączone było z reorganizacją centralnych organów państwowych.

pl.wikipedia.org

Prace nad kolejnymi skargami do sądów administracyjnych, w tym na uchwały organów stanowiących jednostek samorządowych innych szczebli (powiatu, województwa), są kontynuowane.

pl.wikipedia.org

Organami wspierającymi jest 29 komitetów i 122 grupy techniczne.

pl.wikipedia.org