Prevodi za „tensor“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Spannungstensor m TECH

tensor naprężeń m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Rozkład materii i energii w czasoprzestrzeni opisywany jest przez tensor energii-pędu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ tensor żyracji stanowi symetryczną macierz kwadratową o rozmiarze 3x3, to kartezjański układ współrzędnych może być wyznaczona w oparciu o część diagonalną macierzy.

pl.wikipedia.org

Gdy cząsteczka ma symetrię wielościanu foremnego, tensor ma wszystkie składowe na przekątnej równe sobie, a wszystkie składowe poza przekątną równe zero.

pl.wikipedia.org

Podczas transformacji zarówno pochodna cząstkowa, jak i pole kompensacyjne dadzą te same składniki, które zniosą się i w wyniku uzyskamy tensor.

pl.wikipedia.org

Osobne pola elektryczne i magnetyczne są zastąpione przez tensor pola elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Tensor drugiego rzędu ma w przestrzeni czterowymiarowej 16 składowych, jednak macierz grawitonu jest symetryczna, stąd pozostaje niezależnych 10 składowych.

pl.wikipedia.org

Tensor sztywności może opisywać dowolny liniowy materiał, także anizotropowy.

pl.wikipedia.org