DOSTARCZAĆ - Prevod od poljski do nemački

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dostarczać <‑cza; perf dostarczyć> [dostartʃatɕ] VB trans

1. dostarczać (doręczyć):

dostarczać komuś coś towar, list: jdm etw liefern

dostarczać komuś coś towar, list: jdn mit etw beliefern [o. versorgen]

2. dostarczać (doprowadzać):

dostarczać prąd: zuführen

dostarczać firmie klientów: der Firma Kunden zuführen

3. dostarczać (być źródłem):

dostarczać komuś przyjemności: jdm Freude bereiten

dostarczać komuś rozkoszy: jdm Genuss verschaffen

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dostarczać komuś rozkoszy: jdm Genuss verschaffen

dostarczać komuś coś towar, list: jdm etw liefern

dostarczać firmie klientów: der Firma Kunden zuführen

dostarczać komuś przyjemności: jdm Freude bereiten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

W dni targowe (poniedziałek, czwartek, sobota) zakupy robiło tu 8–10 tysięcy ludzi, a towar dostarczało 80–100 ciężarówek.

pl.wikipedia.org

Rośliny te, a zwłaszcza żywotnik olbrzymi, dostarczają też cenionego drewna, łatwego do obróbki i bardzo trwałego.

pl.wikipedia.org

Samiec dostarcza nasienie do środka skorupy, zrzucając je w komin powietrza, który wytwarza oddychający, zasysający powietrze mięczak.

pl.wikipedia.org

Ich zdaniem filmy te zostały wyprodukowane seryjnie zgodnie z panującą modą, poza tym dostarczały łatwej rozrywki w guście „saperów, kucharek i pomocnic domowych”.

pl.wikipedia.org

Parę do turbin dostarczały 24 kotły opalane węglem, umieszczone w ośmiu kotłowniach.

pl.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "dostarczać" u drugim jezicima