Traduzioni di „temperować“ nel dizionario polacco » italiano

temperować VB

Contributo di un utente

temperować, ostrzyć

acutizzare vb rifl

ostrzyć, zaostrzyć, temperować, zatemperować

acuire vb trans

łagodzić, załagodzić, temperować, zatemperować

temperare vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Najwygodniej jest jednorazowo temperingowi poddać około 1/2 kg czekolady, jednak doświadczeni cukiernicy temperują nawet 5 kg czekolady naraz.

pl.wikipedia.org

Na tę listą płac zapisało się 1500 lojalnych ludzi korony; aktorów, śpiewaków i mówców; którzy mieli temperować rewolucyjny ferwor.

pl.wikipedia.org

W przemyśle czekoladę temperuje się przy użyciu różnego rodzaju temperówek, urządzeń chłodzących, podgrzewających i jednocześnie mieszających masy w odpowiednich temperaturach i odpowiednim czasie.

pl.wikipedia.org