Traduzioni di „sprzeczka“ nel dizionario polacco » italiano

sprzeczka SOST f

sprzeczka

lite f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy czekają na występ, wdają się w sprzeczkę, którą słyszy przechodzący obok kaznodzieja.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie był introwertykiem i outsiderem, doświadczył fizycznych sprzeczek i zastraszania ze strony innych dzieci.

pl.wikipedia.org

Jego prawdziwa tożsamość została ujawniona w wyniku prywatnej sprzeczki w 1959.

pl.wikipedia.org

W 1993, został oskarżony o napaść, a w 1994 został postrzelony w brzuch, w wyniku sprzeczki z innym raperem.

pl.wikipedia.org

Dziewczynka opisuje m.in. drobne sprzeczki między mieszkańcami kryjówki, codzienne smutki i radości oraz pojawiające się u niej samej pierwsze oznaki zainteresowania chłopcami.

pl.wikipedia.org

Przyczynami były zbyt słabe możliwości wokalne oraz zbyt częste nadużywanie alkoholu, co doprowadzało do sprzeczek z kolegami z grupy.

pl.wikipedia.org

Po dotarciu na miejsce partyzanci wywabili niemieckiego zarządcę powodując sprzeczkę z przypadkowym rolnikiem (uderzono go w twarz, aby wywołać zamieszanie).

pl.wikipedia.org

Dochodzi do sprzeczek, gdy kilku wygłodniałych żołdaków chce zgładzić jeńców, by ich zjeść.

pl.wikipedia.org

Po krótkiej rozmowie i wywiązanej sprzeczce został postrzelony w brzuch.

pl.wikipedia.org

Na skutek długich mów, sprzeczek i niespójności zeznań pomiędzy oskarżonymi, rozprawa trwała o wiele dłużej, niż oczekiwał rząd.

pl.wikipedia.org