Traduzioni di „przeważać“ nel dizionario polacco » italiano

przeważać VB vb intr

przeważać

prevalere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dlatego też tutejsze gleby są dość żyzne i kwaśne, przeważają gleby płowe.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na rozległych równinach, gdzie występuje znaczna ilość piasku i przeważają jednokierunkowe wiatry.

pl.wikipedia.org

Zawiera saponiny steroidowe typu spirostanu (przeważają): neuroruskogenina, ruscyna, ruskogenina, furostan ruskozyd.

pl.wikipedia.org

Przeważają oceny bien i tres bien (dobry i bardzo dobry).

pl.wikipedia.org

W lecie przeważają wiatry zachodnie (blisko 45%) i północno-zachodnie, w zimie zachodnie i południowo-zachodnie.

pl.wikipedia.org

W dwóch wielkoskalowych badaniach zgodność występowania autyzmu u bliźniąt monozygotycznych wyraźnie przeważała nad zgodnością zaobserwowaną u bliźniąt dwuzygotycznych.

pl.wikipedia.org

Taki układ przeważał w twórczości kompozytora, w której zaznaczył się też pewien charakterystyczny pod in. względem układ cz.

pl.wikipedia.org

W większości języki tej rodziny należą do języków syntetycznych, czyli takich, w których przeważają jednowyrazowe formy odmiany, tworzone przy pomocy różnych przyrostków i przedrostków.

pl.wikipedia.org

Nad odcieniami ochry przeważają sjena i ziemia zielona.

pl.wikipedia.org

Na wyspie przeważa przemysł spożywczy i rzemiosło artystyczne (biżuteria, ceramika), nastawione na obsługę licznych turystów.

pl.wikipedia.org