Traduzioni di „demontaż“ nel dizionario polacco » italiano

demontaż SOST m

demontaż

smontaggio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Łatwość montażu i demontażu, uczyniła armatę bardzo przydatną podczas trudnych działań wojennych na terenach górskich.

pl.wikipedia.org

Konieczność przewozu koleją wymuszała możliwość demontażu okrętu na 3 sekcje.

pl.wikipedia.org

Prowadzona jest tu stacja demontażu pojazdów wycofanych z eksploatacji.

pl.wikipedia.org

W 2015 roku podjęto decyzję o demontażu sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w 2009 roku zdecydowano się zamknąć kolejkę na stałe, a w 2012 roku podjęto decyzję o jej demontażu.

pl.wikipedia.org

Desperackie działanie – połączone z otwarciem ognia do sowieckich żołnierzy – spowodowało, że odstąpili oni od demontażu maszyn i urządzeń energetycznych.

pl.wikipedia.org

Wbudowana ostrzałka umożliwiała ostrzenie noży bez ich demontażu np. podczas przejazdu z pola na pole podczas jałowego biegu bębna sieczkarni.

pl.wikipedia.org

Demontaż maszyn urabiających i elementów obudowy był prowadzony ze względu na trudne warunki pracy i zagrożenie dla górników.

pl.wikipedia.org

Wyróżniająca jest z kolei mniej kanciasta sylwetka, pomalowany na czarno słupek między drzwiami oraz możliwość demontażu paneli dachu.

pl.wikipedia.org

Dziupla – potoczna nazwa miejsca, w którym dokonywany jest demontaż skradzionych pojazdów w celu sprzedania ich w częściach.

pl.wikipedia.org