Traductions de „zamożny“ dans le dictionnaire polonais » français

zamożny ADJ

zamożny

aisé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wynajmowane do towarzystwa przez zamożnych mężczyzn ze świata polityki, biznesu i sportu zmagają się z kłopotami w pracy, ale także z tymi rodzinnymi.

pl.wikipedia.org

Całość była własnością prywatną, korzystającą z dofinansowania państwowego dla pacjentów mniej zamożnych.

pl.wikipedia.org

W pierwszym okresie zamożniejsze kobiety nosiły sznur prawdziwych korali.

pl.wikipedia.org

Rodzina zmuszona została przenieść się do wiejskiej posiadłości którą oddał im zamożny przyjaciel.

pl.wikipedia.org

Pochodziła z zamożnej rodziny, która pomimo reformacji trwała przy katolicyzmie.

pl.wikipedia.org

Do synagogi uczęszczali jedynie najzamożniejsi prascy kupcy, co świadczyło o jej bogactwie i pozycji.

pl.wikipedia.org

Kształcił córki ziemian, byrżuazji i zamożnej warszawskiej inteligencji..

pl.wikipedia.org

W zamożnych gospodarstwach domowych kobiety mają mniej obowiązków, nawet w nich jednak robią więcej niż mężczyźni.

pl.wikipedia.org

Otwarte 19 września 1919 roku gimnazjum miało na celu umożliwienie uzyskania matury dziewczętom z niezamożnych rodzin i tym samym przeciwdziałanie społecznemu wykluczeniu kobiet.

pl.wikipedia.org

Dominującą rolę odgrywała w nim nowa szlachta (gentry) oraz średnio zamożne mieszczaństwo.

pl.wikipedia.org