Traductions de „wzięty“ dans le dictionnaire polonais » français

wzięty ADJ

1. wzięty (zabrany):

wzięty

pris(e)

2. wzięty (mający powodzenie):

wzięty

en vogue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odnóża środkowej i tylnej pary mają pierwszy człon stopy tak długi jak pozostałe jej człony razem wzięte.

pl.wikipedia.org

Po jego wygaśnięciu statek został wzięty na hol jednak zatonął 31 maja.

pl.wikipedia.org

Został kontuzjowany i wzięty do niewoli, w której trzymano go 3 lata.

pl.wikipedia.org

On sam został wzięty do niewoli 20 sierpnia 1921.

pl.wikipedia.org

W marcu 1918 wzięty do austriackiej niewoli, zbiegł, w sierpniu 1918 wrócił do kraju i osiadł w Łowiczu.

pl.wikipedia.org

Wzięty do niewoli przez wojska polskie, przebywał w polskim obozie jenieckim w latach 1919-1920.

pl.wikipedia.org

Straciła 13 zabitych i 6 wziętych do niewoli.

pl.wikipedia.org

W początkowej fazie ataku zginęło dwudziestu czterech kolonistów, a ponad siedemdziesięciu zostało wziętych do niewoli.

pl.wikipedia.org

Włosi zostali rozgromieni: 30 000 żołnierzy zginęło, zostało wziętych do niewoli lub zaginęło w buszu.

pl.wikipedia.org

W ostatnich dniach powstania został ranny i wzięty do niewoli, z której udało mu się jednak zbiec.

pl.wikipedia.org