Traductions de „wysyłka“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wysyłka SUBST f

wysyłka

envoi m

wysyłka

expédition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pismo kosztowało 9 złotych w prenumeracie lokalnej, 12 zł – z wysyłką.

pl.wikipedia.org

Termin premiery, a tym samym pierwszych wysyłek sprzętu, zostały przeniesiony z wiosny 2018 na grudzień 2019.

pl.wikipedia.org

Dropshipping – model logistyczny wykorzystywany w sprzedaży przez internet polegający na przeniesieniu procesu wysyłki towaru na dostawcę.

pl.wikipedia.org

Na koszt ten składają się: działania prospekcyjne, obsługa zamówień, wysyłka i dostawa, wystawianie faktur itp.

pl.wikipedia.org

Koordynowała zbiórkę funduszy i wysyłkę paczek z pomocą materialną.

pl.wikipedia.org

Skrzynka pozwala na wysyłkę tradycyjnych, drukowanych listów, odbieranie rachunków, nadawanie przesyłki masowej oraz wygodne zarządzanie listą kontaktów.

pl.wikipedia.org

Rola sklepu internetowego w tym modelu logistycznym sprowadza się do zbierania zamówień i przesyłania ich do dostawcy, który realizuje wysyłkę towaru do klienta.

pl.wikipedia.org

Taki sposób wysyłki poczty nie został jednak przyjęty.

pl.wikipedia.org

Proces: od oferty do sprzedaży – kosztorysy, wewnętrzne zlecenia sprzedaży, faktury, wysyłka, pulpity sprzedaży dla przedstawicieli i raportowanie sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Składowano tam również gotową amunicję w oczekiwaniu na wysyłkę.

pl.wikipedia.org