Traductions de „uczestnictwo“ dans le dictionnaire polonais » français

uczestnictwo SUBST nt

uczestnictwo w czymś

participation f à qc

Expressions couramment utilisées avec uczestnictwo

uczestnictwo w czymś

participation f à qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku podobnego uczestnictwa społeczeństwa pracującego w usługach pierwszy rodzaj jest bardziej rozwinięty ekonomicznie.

pl.wikipedia.org

Do jej zadań należy opieka nad domostwem oraz uczestnictwo w eksperymentach profesora.

pl.wikipedia.org

Postać historyczna, jednak nie ma świadectw na jego uczestnictwo w tłumieniu koliszczyzny.

pl.wikipedia.org

Niewiele form terapii w tak dużym stopniu zależy od aktywnego uczestnictwa osoby (s.24).

pl.wikipedia.org

Uczestnictwo w sportach motorowych zaczął od motocrossu i rajdów enduro w roku 1965, cztery lata później zaczął startować w rajdach samochodowych z początku jako pilot.

pl.wikipedia.org

Wiązało się to z przedstawieniem dokumentów poświadczających pochodzenie, nadanie herbu, posiadania poddanych, uczestnictwa w sejmach i sejmikach.

pl.wikipedia.org

Nagrodą za uczestnictwo w niej miała być farma.

pl.wikipedia.org

Natomiast ten „prawdziwy” i dobry może być obroną przed totalizmami, nakazuje czujne i czynne uczestnictwo w dziejącej się rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Szkolenie to było obowiązkiem, ale i warunkiem uzyskania praw do uczestnictwa w obradach zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Szczególną rolą kwartalnika jest dotarcie do młodych czytelników i zachęceniu ich do uczestnictwa w różnych formach zajęć.

pl.wikipedia.org