Traductions de „trywialny“ dans le dictionnaire polonais » français

trywialny ADJ

trywialny

banal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każda algebra łączna jest w sposób trywialny alternatywna, ale są nimi także pewne ściśle niełączne algebry, takie jak oktoniony.

pl.wikipedia.org

Wyraz „trywialny” może odnosić się również do łatwego przypadku dowodu, który nie może być zignorowany ze względu na jego zupełność.

pl.wikipedia.org

Najprostszym węzłem jest tzw. węzeł trywialny czyli okrąg (inaczej pętla trywialna, zwany też niewęzłem i oznaczony przez 01).

pl.wikipedia.org

Warunkiem istnienia nietrywialnego rozwiązania jest znikanie wyznacznika powyższej macierzy.

pl.wikipedia.org

Skonstruowanie funkcji, która wydłuża o nie więcej niż 1 bit, jest trywialne.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu pierwszej nietrywialnej kombinacji algorytm kończy działanie.

pl.wikipedia.org

Wydaje się, że sonet odnosi się do rzeczywistego zdarzenia w życiu poety, ponieważ temat ten jest zbyt trywialny jak na formę sonetu.

pl.wikipedia.org

M} z naturalną projekcją i naturalną strukturą różniczkową jest wiązką wektorową zwaną trywialną wiązką wektorową.

pl.wikipedia.org

Na kursach dla kandydatów na nauczycieli dla szkół trywialnych i parafialnych, wykładano przedmioty przygotowujące do funkcji organisty lub diaka, przedmioty szkoły ludowej, pedagogikę i metodykę.

pl.wikipedia.org

W latach 1810-1823 do schematyzmów dołączano też spisy szkół trywialnych i parafialnych.

pl.wikipedia.org