Traductions de „siwy“ dans le dictionnaire polonais » français

siwy ADJ

siwy

gris(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorosłe ptaki mają niebiesko-siwą barwę i pozbawione są czarnych pokryw podskrzydłowych, jak ma to miejsce u sokoła skalnego.

pl.wikipedia.org

Głowa, podgardle, skrzydła i ogon są błyszcząco-czarne, a pióra przykrywające uszy, siwo-szare.

pl.wikipedia.org

Na kardynała szkarłatnego poluje szeroka gama rodzimych, północnoamerykańskich drapieżników, w tym: krogulec czarnołbisty, dzierzba siwa, dzierzba srokosz, wiewiórka szara, sowa uszata i syczoń krzykliwy.

pl.wikipedia.org

Czaple siwe mają jednak problemy z wyginaniem szyi na boki i nie byłaby w stanie sięgnąć dziobem do gruczołu kuprowego.

pl.wikipedia.org

Reprezentuje on sylabę shi (wymawianą [ɕi] jak polskie śi, jak si w słowie siwy).

pl.wikipedia.org

Wypluwki czapli siwej znajduje się pod czatowniami, czasami pod gniazdami.

pl.wikipedia.org

W podeszłym wieku, mimo siwych już włosów, nie tracił wigoru.

pl.wikipedia.org

Ma długą siwą brodę, a ręce złożone w modlitewnym geście.

pl.wikipedia.org

Ma długą, w niektórych wyobrażeniach sięgająca pasa, rozdwajającą się u końca, siwą brodę i łysinę czołową.

pl.wikipedia.org

Występuje na ziemi wśród mchów, szczególnie bielistki siwej, na kwaśnych, piaszczystych glebach.

pl.wikipedia.org