Traductions de „rozróżnienie“ dans le dictionnaire polonais » français

rozróżnienie SUBST nt

rozróżnienie

distinction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczną cechą języka szwedzkiego jest obfitość samogłosek, posiadających 9 fonemów podstawowych, a wliczając w nie rozróżnienie między długimi i krótkimi samogłoskami – 17 fonemów samogłoskowych.

pl.wikipedia.org

Konsekwentne jest za to rozróżnienie spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych.

pl.wikipedia.org

Potrzebna jest znacznie większa wiedza na temat ludzkiego poznania, by móc dokonać znaczącego rozróżnienia.

pl.wikipedia.org

Reforma polegała na wprowadzeniu liter kanciastych i okrągłych na rozróżnienie spółgłosek twardych i miękkich oraz oddawaniu iloczasu poprzez podwójny zapis samogłosek, np. aa – /a:/.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie to jednak nie jest wyraźne, obrazuje jedynie pewne tendencje.

pl.wikipedia.org

Jego funkcja jest więc identyczna jak podciągu, a rozróżnienie tych elementów konstrukcji budowlanych wynika jedynie z innego umiejscowienia względem podtrzymywanego stropu.

pl.wikipedia.org

W wersji szczególnej eksponuje się rozróżnienie przepisu od normy.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona podstawę rozróżnienia dwóch wielkich form terenu: wyżyn i gór.

pl.wikipedia.org

Podał rozróżnienie na autorytet epistemiczny i autorytet deontyczny.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie tych dwóch podejść z powodów historycznych uwidocznione jest, na przykład, w nazwach czasopism.

pl.wikipedia.org