Traductions de „reklamacja“ dans le dictionnaire polonais » français

reklamacja SUBST f

reklamacja

réclamation f

składać reklamację

porter une réclamation

list reklamacyjny

lettre f de plainte/de réclamation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oświadczono, że od początku służby reklamacji poddano jedynie 4% znajdujących się w użytkowaniu karabinków, przyznając jednocześnie iż karabinki posiadają pewne wady, jednak ich konstrukcja jest cały czas rozwijana i udoskonalana.

pl.wikipedia.org

Reklamacje i próba znalezienia zastępcy nie powiodły się.

pl.wikipedia.org

Propozycję remisu należy zanotować znakiem "=" przy zapisie ruchu, jako podstawę do ewentualnej reklamacji.

pl.wikipedia.org

Ten jednak który odmawiał przyjęcia kolejnej reklamacji – strony nie potrafiły się porozumieć, wobec czego sprawę skierowano na drogę sądową.

pl.wikipedia.org

Zadaniem kontroli technicznej jest też analiza braków i reklamacji.

pl.wikipedia.org

Od dnia 3 sierpnia 2009 zmieniają się zasady reklamacji.

pl.wikipedia.org

Występuje przy tym jednak pewne ryzyko, ponieważ w razie niepowodzenia nie będzie można liczyć na reklamację.

pl.wikipedia.org

Statut i regulamin działania określają cel giełdy, prawa i obowiązki członków, organizacje władz, warunki i technikę zawierania transakcji, formy rozstrzygania sporów i reklamacji.

pl.wikipedia.org

Marka nie tylko zapewnia o jakości produktu, ale także daje możliwości reklamacji jeżeli jakość produktu nie spełni oczekiwań.

pl.wikipedia.org

Detaliści i hurtownicy dostarczają istotnych funkcji, takich jak kredyt, gromadzenie produktów od wielu producentów, czy obsługę reklamacji.

pl.wikipedia.org