Traductions de „równouprawnienie“ dans le dictionnaire polonais » français

równouprawnienie SUBST nt

równouprawnienie

égalité f devant la loi

równouprawnienie kobiet

émancipation f de la femme

Expressions couramment utilisées avec równouprawnienie

równouprawnienie kobiet

émancipation f de la femme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się głównie kwestią równouprawnienia katolików, ale udzielał też swojego poparcia sprawie likwidacji niewolnictwa i wprowadzenia powszechnej edukacji.

pl.wikipedia.org

Wykroczenia przeciw równouprawnieniu są określane jako dyskryminacja i uprzywilejowanie.

pl.wikipedia.org

Switzer zaangażowała się potem w dziennikarstwo sportowe i działalność na rzecz równouprawnienia kobiet w sporcie, a zwłaszcza w promowanie biegania wśród kobiet.

pl.wikipedia.org

Był członkiem komisji kontroli państwa; spraw zagranicznych i obrony; absoprcji imigrantów; ds. statusu kobiet i równouprawnienia oraz nauki i technologii.

pl.wikipedia.org

Zarówno dyskryminacja, jak i uprzywilejowanie są wykroczeniami przeciwko zasadzie równouprawnienia.

pl.wikipedia.org

Savage podważyła zdanie komisji, tym samym rozpoczynając jedną w wielu w jej życiu walkę o równouprawnienie.

pl.wikipedia.org

Do zakresu obowiązków należy też sprawa równouprawnienia kobiet.

pl.wikipedia.org

Odrębnym od islamskiego socjalizmu nurtem był baasizm, głoszący równouprawnienie wyznań i świeckość państwa, uznający jednak islam za wyjątkowe świadectwo arabskiej kultury.

pl.wikipedia.org

Szczególnie zajmował się kwestią równouprawnienia kobiet i czarnoskórych niewolników, głosząc konieczność abolicji.

pl.wikipedia.org

W ramach klubu prowadzono dyskusje na tematy społeczne, polityczne i związane z kwestią równouprawnienia kobiet.

pl.wikipedia.org