Traductions de „pszczoła“ dans le dictionnaire polonais » français

pszczoła SUBST f

pszczoła

abeille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pszczoły, które wygryzły się jesienią, mogą przeżyć od 6 do 9 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Jednak możliwy do wyobrażenia jest świat, w którym nie widzimy tego zakresu, a spostrzegamy ultrafiolet (jak np. pszczoły).

pl.wikipedia.org

Pszczoły wypychają z ula własne towarzyszki, jeśli tylko te mają na sobie ślad kwasu oleinowego.

pl.wikipedia.org

Larwy są parazytoidami, rozwijającymi się w gniazdach samotnych pszczół.

pl.wikipedia.org

Roślina miododajna, której obficie kwitnące żółte kwiaty zwabiają pszczoły.

pl.wikipedia.org

Kleptopasożytami określa się również pasożyty rozwijające się w gniazdach pszczół samotnych, które zwykle nie zabijają gospodarza bezpośrednio, ale żywią się zgromadzonym w gnieździe pokarmem.

pl.wikipedia.org

Nadstopie trzeciej pary odnóży samic pszczół może z kolei być wydłużone w odsiebny wyrostek, sięgający za podstawę drugiego członu stopy i niekiedy zwieńczony penicillusem.

pl.wikipedia.org

Roślinność na skwerze ekologicznym jest tak skomponowana, by w różnych porach roku przyciągać latające zwierzęta do trzech wydzielonych stref: ptaków, motyli oraz pszczół.

pl.wikipedia.org

Klotianidyna jest jedną z najbardziej toksycznych substancji dla pszczół miodnych.

pl.wikipedia.org

Co więcej, w wyniku nowych odkryć pojawiła się wątpliwość czy krople cieczy pobierane z roślin przez pszczoły mogą powodować dodatkowe ryzyko.

pl.wikipedia.org