Traductions de „przystosowanie“ dans le dictionnaire polonais » français

przystosowanie SUBST nt

1. przystosowanie BIOL:

przystosowanie

adaptation f

2. przystosowanie PSYCHO:

przystosowanie

faculté f d'adaptation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

M109 może po przystosowaniu forsować wpław przeszkody wodne i strzelać pociskami różnych rodzajów, w tym także taktyczną nuklearną amunicją artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Takie cechy mogą świadczyć o przystosowaniu do odżywiania się liśćmi i gałązkami drzew.

pl.wikipedia.org

Funkcje seksualne wywierają głęboki wpływ na samoocenę i przystosowanie się do życia po urazie.

pl.wikipedia.org

Może to świadczyć o dobrym przystosowaniu do niszy ekologicznej, jaką wykorzystywały.

pl.wikipedia.org

Modyfikacja polegała na przystosowaniu zamka, do zasilania z 4-nabojowego, stałego magazynka pudełkowego.

pl.wikipedia.org

L. ewingii cechuje się bowiem dłuższym okresem rozrodu, co musiało skutkować przystosowaniem do niskich temperatur.

pl.wikipedia.org

Przystosowanie do życia w wodzie: węże wodne posiadają spłaszczony tułów, wiosłowaty ogon, przesunięte ku górze nozdrza mogą być zamykane podczas nurkowania.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te cechy szczególne uzębienia są przystosowaniem do roślinożerności.

pl.wikipedia.org

Jako przystosowanie do zjadania nektaru wykształciły podobną do szczoteczki końcówkę języka.

pl.wikipedia.org

Wykazuje przystosowanie do redukcji azotynów, ale nie azotanów.

pl.wikipedia.org