Traductions de „prowokacja“ dans le dictionnaire polonais » français

prowokacja SUBST f

prowokacja

provocation f

Expressions couramment utilisées avec prowokacja

czy to aby nie prowokacja?

n'est-ce vraiment pas une provocation?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieje obawa, że pod wpływem prowokacji jego kompani w zaświatach mogą odesłać go z powrotem do nas.

pl.wikipedia.org

Z kolei pod adresem rosyjskich służb specjalnych wysuwane są zarzuty prowokacji.

pl.wikipedia.org

Gdy przyjaciel, w chwilę przed aresztowaniem orientuje się, że stał się ofiarą prowokacji, popełnia samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Na miejscu zamieszek ustawiono początkowo statuę ku czci zabitego policjanta, co robotnicy odebrali jako prowokację.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowa formuła, oparta na rozbudzaniu i podnoszeniu świadomości poprzez prowokację i spontaniczność, nie mogła być nieustannie eksploatowana.

pl.wikipedia.org

Irena, podejrzewająca prowokację, udała się jednak w określone przez rozmówcę miejsce, gdyż wezwanie to uznała za zbyt istotne.

pl.wikipedia.org

Była to część zakrojonej na szeroką skalę prowokacji wobec księdza.

pl.wikipedia.org

Obie strony konfliktu rozpoczęły walkę propagandową, w której zarzucały sobie wzajemnie prowokacje, łamanie prawa, przemoc i morderstwa.

pl.wikipedia.org

Była to wyraźna prowokacja, która spowodowała wybuch powstania.

pl.wikipedia.org

W telewizyjnych serwisach informacyjnych posuwano się do prowokacji w celu sprawdzenia, jak kina przestrzegają granicy wiekowej.

pl.wikipedia.org