Traductions de „programować“ dans le dictionnaire polonais » français

programować <za-> VERBE trans t. INFOR

programować

programmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współcześnie kładzie się nacisk na selektywność insektycydów (działanie tylko na szkodliwe owady) i programuje ich autodestrukcję, czyli rozpad na nietoksyczne środki po okresie planowanego oddziaływania.

pl.wikipedia.org

Jeżeli sztuczna inteligencja osiągnie taki poziom samoświadomości, że będzie w stanie sama siebie programować i ulepszać, różnice pomiędzy nią a nami będą się stale powiększać.

pl.wikipedia.org

Istnieje szereg narzędzi komputerowego wspomagania tworzenia procesów workflow, włącznie z narzędziami pozwalającymi w sposób graficzny projektować i programować gotowe systemy przepływu informacji.

pl.wikipedia.org

Programują one i prowadzą daną politykę w regionach.

pl.wikipedia.org

Następnie zaczęto tworzyć pierwsze szkice koncepcji na papierze, oraz programować.

pl.wikipedia.org

Początkowo muzycy spotykali się regularnie w ustalonym miejscu i czasie programując muzykę na komputerze.

pl.wikipedia.org

Gates zajmował się biznesową stroną działalności firmy, ale także nadal programował.

pl.wikipedia.org

Epigenom może sterować potencjałem genomu, określać, które geny będą aktywne, programować funkcje komórek, rozwój.

pl.wikipedia.org

Adresowanie układów wykorzystywane jest szczególnie podczas pracy z rozbudowanymi systemami, których poszczególne części można programować niezależnie, także po zamontowaniu na płytce.

pl.wikipedia.org

Sama nauczyła się programować pracując w małym przedsiębiorstwie ubezpieczeniowym.

pl.wikipedia.org