Traductions de „pigułka“ dans le dictionnaire polonais » français

pigułka SUBST f

pigułka

pilule f

pigułka nasenna [lub na sen]

somnifère m

pigułka antykoncepcyjna

pilule contraceptive

Idiomes/Tournures:

przełknąć gorzką pigułkę

avaler la pilule

Expressions couramment utilisées avec pigułka

pigułka antykoncepcyjna

pilule contraceptive

pigułka nasenna [lub na sen]

somnifère m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wypadku kobiet karmiących piersią preferowane są środki zawierające wyłącznie progestagen, złożone doustne pigułki antykoncepcyjne nie są natomiast zalecane.

pl.wikipedia.org

Tabletka antykoncepcyjna, pigułka antykoncepcyjna – doustny środek antykoncepcyjny zawierający syntetyczne odpowiedniki hormonów.

pl.wikipedia.org

Na początku gry gracz może wybrać poziom trudności od którego chce zacząć, poziom szybkości spadania pigułek oraz jeden z dwóch podkładów muzycznych lub jego wyłączenie.

pl.wikipedia.org

Zadaniem gracza jest zebranie wszystkich pigułek znajdujących się na planszy, unikając kontaktu z duchami.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele różnych opcji, takich jak zażycie pigułek antykoncepcyjnych w zwiększonej dawce, lewonorgestrel, mifepriston, uliprystal oraz wkładki domaciczne.

pl.wikipedia.org

Metodyka pigułek wiedzy zakłada wykorzystanie krótkich wskazówek multimedialnych (filmów instruktażowych) przedstawiających prawidłowy, łatwy do zrozumienia i naśladowania sposób wykonania danej czynności lub procedury.

pl.wikipedia.org

Łączna ilość dokonywanych zabiegów nie zwiększyła się od czasu wprowadzenia pigułki wczesnoporonnej.

pl.wikipedia.org

Wnętrze pigułki o wymiarach 11 × 26 mm zawiera między innymi układ komunikacji radiowej, mikroprocesor, baterię oraz miniaturową pompę.

pl.wikipedia.org

Trująca pigułka (z ang. poison pill) – rodzaj obrony przed wrogim przejęciem.

pl.wikipedia.org

Novak został wyrzucony z kliniki, po tym jak znaleziono pigułki z heroiną w jego torbie.

pl.wikipedia.org