Traductions de „piekarz“ dans le dictionnaire polonais » français

piekarz SUBST m

piekarz

boulanger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Św. Wawrzyniec w średniowieczu był jednym z najpopularniejszych świętych, był czczony jako patron ubogich, piekarzy, kucharzy, bibliotekarzy.

pl.wikipedia.org

Kolejna wzmianka z roku 1743 zawiera informację, że we wsi było 2 rzeźników, 2 piekarzy, 1 bednarz, 4 kowali i 3 krawców.

pl.wikipedia.org

W 1581 miasto płaciło podwójny szos 12 zł 24 gr oraz pobór od 47 rzemieślników, 6 przekupniów, 12 komorników, 4 piekarzy, 5 wędrownych sprzedawców soli.

pl.wikipedia.org

Piekarze do 1950 wyrabiali je ręcznie, później zaczęto je produkować maszynowo, co umożliwiło szybką, opłacalną produkcję żydowskiego pieczywa.

pl.wikipedia.org

Obok ratusza umieszczono „wagę miejską”, gdzie masarze i piekarze płacili podatki.

pl.wikipedia.org

Działały liczne cechy: sukienników, piekarzy, rzeźników, krawców, szewców i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec z zawodu był piekarzem, a dorabiał jako chórzysta (tenor) w miejscowej operze.

pl.wikipedia.org

Pod kierownictwem ojca ukończył staż jako piekarz i przejął działalność ojca.

pl.wikipedia.org