Traductions de „okienny“ dans le dictionnaire polonais » français

okienny ADJ

okienny

de fenêtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Otwór wejściowy, podobnie jak część otworów okiennych ozdobiona jest kwietno-wolutową dekoracją sztukatorską.

pl.wikipedia.org

Nad oknami wykonano charakterystyczne dla tego okresu trójkątne naczółki okienne na trzeciej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Do dzisiejszych czasów zachowały się drewniane stropy, oryginalna stolarka okienna i drzwiowa, piece kaflowe oraz elementy wystroju wnętrz.

pl.wikipedia.org

W 2018 kamienica przeszła gruntowny remont konserwatorski z wymianą stolarki drzwiowej i okiennej.

pl.wikipedia.org

Otwory okienne najwyższego piętra oraz poddasza zwieńczono gzymsami z motywami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Pierwotną formę zachowała bryła budynku, sklepienia, oraz otwory okienne.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy parterem a niektórymi otworami okiennymi pierwszego piętra umieszczono płyciny.

pl.wikipedia.org

Całość zwieńczona jest szczytem falistym z dużym otworem okiennym ujętym dołem, wolutową dekoracją sztukatorską o „berlińskim” wykroju.

pl.wikipedia.org

Około roku 1900, na parterze i pierwszym piętrze, zmieniono układ otworów okiennych przetwarzając je w witryny.

pl.wikipedia.org

Kamienica miała pięć kondygnacji o szerokości trzech osi okiennych i pokryta została dachem dwuspadowym z okapowym.

pl.wikipedia.org