Traductions de „odruchowy“ dans le dictionnaire polonais » français

odruchowy ADJ

1. odruchowy MÉD:

odruchowy czynność

réflexe

2. odruchowy (mimowolny):

odruchowy

machinal(e)

odruchowy

instinctif(-ive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ramieniem doprowadzającym łuku odruchowego jest nerw oczny, natomiast odprowadzającym – włókna ruchowe nerwu twarzowego.

pl.wikipedia.org

Stanowi odruchowy ośrodek kaszlu, wydzielania śliny, połykania, automatyczne ośrodki oddychania, hamowania skurczów serca, wydzielania potu, naczyniowo-ruchowy i inne.

pl.wikipedia.org

Padaczka czytania, pierwotna padaczka czytania (ang. reading epilepsy) – rodzaj padaczki odruchowej związany z czytaniem.

pl.wikipedia.org

Drogą odruchową powoduje to rozszerzenie naczyń krwionośnych błon śluzowych i skóry oraz położonych pod nimi narządów.

pl.wikipedia.org

Leczenie napadów padaczki odruchowej nie odbiega od ogólnych zasad leczenia padaczki, zazwyczaj terapia oparta jest na jednym leku (monoterapia).

pl.wikipedia.org

Łuk odruchowy – droga, jaką przebywa impuls nerwowy od receptora bodźca poprzez neuron czuciowy, kojarzeniowy oraz ruchowy do efektora.

pl.wikipedia.org

Spadek ciśnienia w tętniczce nerkowej powoduje odruchowy rozkurcz naczyń i spadek oporu naczyniowego.

pl.wikipedia.org

Odruchowy częstoskurcz nie występuje dzięki blokadzie receptorów β1.

pl.wikipedia.org

Do zachowań towarzyskich należy odruchowy atak na potencjalnego drapieżnika.

pl.wikipedia.org

Jednak poziom nasilenia odruchowego kopania jest zdaniem zoologów skutkiem stosowania niewłaściwych warunków przechowywania zwierząt w hodowach.

pl.wikipedia.org