Traductions de „obrazkowy“ dans le dictionnaire polonais » français

obrazkowy ADJ

historyjka obrazkowa

histoire en images

pismo obrazkowe

écriture pictographique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Twórcy takich komiksów zaczynają od kilku obrazkowych opowiastek, pracując w ten sposób na uznanie.

pl.wikipedia.org

Przedstawiają tzw. "liber- pauperum" (księgę ubogich), czyli obrazkowy przekaz biblijny.

pl.wikipedia.org

Niektóre potrafią nauczyć się systemów komunikacji obrazkowej lub języka gestów.

pl.wikipedia.org

Praca doktorska, którą pisał, dotyczyła piktogramów oraz symboli prerunicznych i była analizą porównawczą pisma obrazkowego używanego przez ludy okolic koła podbiegunowego.

pl.wikipedia.org

Scultetus zrezygnował z zajmujących wiele miejsca sygnatur obrazkowych.

pl.wikipedia.org

Imageboard (forum obrazkowe; zwany także chan od angielskiego wyrazu channel) – rodzaj forum internetowego nastawionego głównie na wymianę obrazków, ale również tekstu.

pl.wikipedia.org

Ilustracje zostały wykorzystane w reklamach, kartach okolicznościowych, plakatach, książkach, powieściach graficznych, scenorysach, podręcznikach, magazynach, książkach obrazkowych, koszulkach, grach wideo, tutorialach i gazetach.

pl.wikipedia.org

Znaki tego pisma nie miały już obrazkowego charakteru hieroglifów i były często łączone.

pl.wikipedia.org

Scenopis obrazkowy to bardzo ważny etap produkcji filmu animowanego oraz filmów reklamowych.

pl.wikipedia.org

W przeszłości byli szamanistami, wykorzystywali podczas swych obrzędów święte pisma obrazkowe.

pl.wikipedia.org