Traductions de „modrzew“ dans le dictionnaire polonais » français

modrzew SUBST m BOT

modrzew

mélèze m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W lasach borealnych (tajdze) dominuje zwykle jeden z gatunków sosny, świerka, jodły czy modrzewia.

pl.wikipedia.org

Obszar ten w większości porastają lasy tajgi, złożonej z drzew iglastych, głównie modrzewia.

pl.wikipedia.org

Głównym surowcem do otrzymywania arabinogalaktanu jest modrzew zachodni, ponieważ jego drewno oraz kora zawierają duże ilości tej substancji.

pl.wikipedia.org

W niższych partiach gór tajga (modrzew, sosna), wyżej karłowate limby i tundra górska.

pl.wikipedia.org

Inn staje się szerszy, przeciska się przez głębokie wąwozy o stromych ścianach, a łąki i pastwiska ustępują rosnącym na zboczach modrzewiom.

pl.wikipedia.org

Larwa żeruje pod cienką korą strzał i konarów na sośnie zwyczajnej, wyjątkowo na świerku i modrzewiu.

pl.wikipedia.org

Lasy rezerwatu składają się głównie z drzew iglastych: modrzew syberysjki, sosna syberyjska i jodła syberyjska.

pl.wikipedia.org

Uwagę turystów zwraca pojedynczy okaz modrzewia kilkumetrowej wysokości.

pl.wikipedia.org

Rośnie w borach z udziałem modrzewia europejskiego, najczęściej na wysokościach w przedziale 1400–2500 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Są kluczowym składnikiem borealnych lasów iglastych (rodzaje świerk, jodła, modrzew i sosna), a dalej na południe lasów górskich.

pl.wikipedia.org