Traductions de „mitologiczny“ dans le dictionnaire polonais » français

mitologiczny ADJ

mitologiczny

mythologique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tworzył także kompozycje figuralne w oparciu o wątki mitologiczne.

pl.wikipedia.org

W budynku zachowała się posadzka i część fresków przedstawiających sceny mitologiczne, pejzaże oraz widoki miejskie.

pl.wikipedia.org

Obejmują też wątki mitologiczne w literaturze antycznej oraz recepcję kultury antycznej w literaturze polskiej i europejskiej.

pl.wikipedia.org

Był znanym portrecistą, malarzem scen mitologicznych, historycznych i rodzajowych.

pl.wikipedia.org

Malował sceny religijne, mitologiczne i historyczne oraz portrety indywidualne i grupowe.

pl.wikipedia.org

Ale na tle luriańskiego symbolizmu i mitologicznych obrazów, uchodził za wyjątkowo zdrowo myślącego i racjonalnego kabalistycznego autora.

pl.wikipedia.org

Według tych autorów, dokonało się w tych religiach przejście od religii mitologicznej do soteriologicznej.

pl.wikipedia.org

Są to malowane obrazy przedstawiające m.in. wizerunki bóstw, sceny mitologiczne, obrzędy, grę w pelotę.

pl.wikipedia.org

Odtwórca ról głównie historycznych i mitologicznych w 192 filmach.

pl.wikipedia.org

Malarze bardzo chętnie poruszali tematy mitologiczne, by pod pretekstem przedstawienia historii bogów malować kobiece akty.

pl.wikipedia.org