Traductions de „manifestacyjny“ dans le dictionnaire polonais » français

manifestacyjny ADJ

manifestacyjny reakcja:

manifestacyjny

de manifestation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bojówki odbijały aresztowanych i oblegały posterunki policji, dochodziło do manifestacyjnych przemarszów z udziałem niejednokrotnie kilku tysięcy osób.

pl.wikipedia.org

W manifestacyjnym pogrzebie poległych robotników wzięło udział ponad 20 tys. osób.

pl.wikipedia.org

Ze względu na manifestacyjne wręcz poruszanie się po obszarze "tematów zakazanych", odegrały one istotną rolę w kształtowaniu oblicza komiksów dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim jednak dachy płaskie stanowiły manifestacyjny wyróżnik nowoczesności wyrażający się przez oderwanie od archetypu budynku (zwieńczonego dachem spadzistym), nadanie kubicznym budynkom cech kompozycji abstrakcyjnej oraz demonstrację możliwości nowoczesnej techniki.

pl.wikipedia.org

Daleko jej od manifestacyjnego wydźwięku, acz jest bezpośrednia, operujące czystą emocją i prostymi środkami (stąd przypisywanie części dzieł do nurtu sztuki surowej).

pl.wikipedia.org

Polska ludność urządziła mu 6 lutego manifestacyjny pogrzeb, w którym wzięło udział kilka tysięcy osób.

pl.wikipedia.org

Aby nie dopuścić do manifestacyjnego pogrzebu, policja wykradła jego ciało.

pl.wikipedia.org

W okresie manifestacyjnym należał do organizacji narodowej i na pogrzebie pięciu poległych wystąpił już z kokardą na ramieniu jako delegat województwa sandomierskiego.

pl.wikipedia.org

Drugą, niezwykle spektakularną inicjatywą związku, który oficjalnie zrzeszał 12 pracowników (nieoficjalnie ponad 800), było wezwanie do manifestacyjnego brania urlopu na żądanie.

pl.wikipedia.org

Pogrzeb miał charakter manifestacyjny z licznym udziałem okolicznej ludności i 40 księży.

pl.wikipedia.org