Traductions de „krzemień“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

krzemień SUBST m

krzemień

silex m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kamieniołomy ze śladami neolitycznej eksploatacji krzemienia oraz nowożytnego urobku skał wapiennych.

pl.wikipedia.org

Czasem udawało im się znaleźć jaspis, krzemień lub chalcedon, z których wytwarzali narzędzia myśliwskie, skrobaki do mięsa oraz groty.

pl.wikipedia.org

Drobne figurki, maski, pektorały, zawieszki, przedmioty ceremonialne i biżuteria były rzeźbione w różnych kamieniach, z których najwyżej ceniono jadeit, nieco niżej – obsydian i krzemień.

pl.wikipedia.org

Okres ten nosi nazwę epoki kamienia, od głównego surowca służącego do wyrobu narzędzi – kamienia (krzemień).

pl.wikipedia.org

Wynaleziono nowe narzędzia (m.in. siekierę, czółno), pojawiła się gospodarka wytwórcza oraz przedsięwzięcia na większą skalę (kopalnie krzemienia).

pl.wikipedia.org

Krzemień świeciechowski służył także kulturom mezolitycznym do produkcji mikrolitów, na terenach wychodni odnaleziono wytwory kultury janisławickiej oraz komornickiej.

pl.wikipedia.org

Dolną część profilu stanowiły wapienie płytowe, wyżej były wapienie cienkoławicowe, skaliste gruboławicowe z krzemieniami i skaliste.

pl.wikipedia.org

Były wśród nich wyroby wykonane z krzemienia, kości, jak i rogu.

pl.wikipedia.org

Zamek skałkowy wymagał jedynie naciągnięcia, a po zwolnieniu osadzony w zamku krzemień uderzał o metal wysyłając wiązkę iskier wprost do otworu zapłonowego powodując wystrzał.

pl.wikipedia.org

Tę najstarszą falę osadnictwa można wiązać z eksploatacją krzemienia.

pl.wikipedia.org