Traductions de „karma“ dans le dictionnaire polonais » français

karma SUBST f

1. karma (pasza):

karma

nourriture f

2. karma RÉLIG:

karma

karma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świetnie sobie radzi zarówno z upałem, chłodem, jak i ubogą w składniki odżywcze karmą, jest więc tani w utrzymaniu.

pl.wikipedia.org

Przeszłość która zrodziła owoce karmy już nie istnieje.

pl.wikipedia.org

Źródłem pleśniawki są grzybnie porastające substancje organiczne (np. zalegająca karma) lub martwe organizmy zwierzęce (np. rozwielitki).

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony same, po wysuszeniu, używane są jako składnik karmy dla ryb i drobiu.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do wykorzystania jako bogate źródło składników odżywczych, np. na karmę dla ryb.

pl.wikipedia.org

Przewijają się przezeń wątki zaczerpnięte z hinduizmu, takie jak reinkarnacja czy karma.

pl.wikipedia.org

Atman wciela się w kolejnych żywotach (idea reinkarnacji) w kolejne ciała, podlegając prawu karmy.

pl.wikipedia.org

Pieczywo należy stosować tylko uzupełniająco, nie jako karmę podstawową.

pl.wikipedia.org

Naraka (pali: niraja, niraya) – piekła w buddyzmie; miejsca niewyobrażalnych męk, gdzie trafia się na skutek złych działań (złej karmy).

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażone są w poidła i sprzęt podający paszę lub karmę, czasem także w czochradła, daszki itp. urządzenia.

pl.wikipedia.org