Traductions de „jod“ dans le dictionnaire polonais » français

jod SUBST m

jod

iode m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jod - inne źródła podają, że na niedobór tego pierwiastka cierpi około 13% populacji.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzi przede wszystkim śluz, którego głównym składnikiem jest karagenina, a także inne polisacharydy i niewielkie ilości jodu oraz bromu.

pl.wikipedia.org

Sól morska zawiera jedynie niewielkie ilości jodu – pierwiastka niezbędnego dla prawidłowego funkcjonowania organizmu.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak inne związki z wiązaniem potrójnym ulega reakcji addycji z chlorowcami (chlorem, bromem i jodem).

pl.wikipedia.org

Mianowicie odkrył, że wystawiając najpierw srebro na działanie par jodu przed ekspozycją, a następnie po zrobieniu zdjęcia na opary rtęci, mógł uzyskać obraz utajony.

pl.wikipedia.org

Efekt ten jest jednym z mechanizmów niedoczynności tarczycy w przypadku leków zawierających jod, takich jak amiodaron.

pl.wikipedia.org

Stopień polimeryzacji jest kolejnym czynnikiem warunkującym zdolności do wiązania jodu, a dopiero łańcuchy o n >200 charakteryzują się wysoką zdolnością do wiązania jodu.

pl.wikipedia.org

Z cząsteczki tyroksyny usuwany jest jeden z atomów jodu (dejodynacja) - od tego, z której pozycji, zależy efekt metaboliczny takiej modyfikacji.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony rekomenduje się bowiem obniżenie spożycia soli, a z drugiej – jest to główne źródło suplementacji jodu.

pl.wikipedia.org

Wychwytuje on prawie cały jod i na skutek sprzężenia zwrotnego hamuje aktywność pozostałej części gruczołu.

pl.wikipedia.org