Traductions de „interferencja“ dans le dictionnaire polonais » français

interferencja SUBST f

interferencja

interférence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Między falami wytworzonymi przez źródła zachodzi interferencja, co powoduje wzmacnianie lub osłabianie światła dochodzącego do danego punktu ekranu z różnych fragmentów szczeliny.

pl.wikipedia.org

Zjawisko interferencji zostało odkryte niedawno, jednak jest powszechnie wykorzystywane.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje on efekt interferencji światła do mierzenia odległości z dokładnością do pojedynczej długości fali.

pl.wikipedia.org

Jest wynikiem interferencji funkcji falowej samej ze sobą podczas jej oddziaływania z odbijającymi warunkami brzegowymi.

pl.wikipedia.org

Przyczyną labradoryzacji jest interferencja światła na najcieńszych płytkach.

pl.wikipedia.org

Interferencja zniknie, jeżeli detektor umieścimy przy jednej ze szczelin, gdyż funkcja falowa ulega kolapsowi z powodu aktu obserwacji.

pl.wikipedia.org

Częstotliwości używane przez stacje bazowe obsługujące sąsiadujące komórki różnią się, aby nie dochodziło do interferencji fal radiowych.

pl.wikipedia.org

W obszarze pola pogłosowego występują fluktuacje ciśnienia akustycznego wynikające z interferencji fali bezpośredniej i fal odbitych.

pl.wikipedia.org

Na powłoce tej powstają zjawiska interferencji oraz załamania światła, które bardzo przypominają zjawiska w perłach naturalnych.

pl.wikipedia.org

Jego działanie polega na dodawaniu sygnału do jego opóźnionej wersji, co powoduje wzmacnianie, bądź wygaszanie poszczególnych składowych częstotliwościowych poprzez zjawisko interferencji.

pl.wikipedia.org