Traductions de „generator“ dans le dictionnaire polonais » français

generator SUBST m

generator

générateur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Co osiem cykli zegarowych generatora wysyłany jest 1 bajt danych.

pl.wikipedia.org

Aby opisać symetrię, podaje się często grupę przekształceń, względem których symetria zachodzi, albo zbiór generatorów, które określają tę grupę.

pl.wikipedia.org

Instalacja przesyłowa nie podołała obciążeniu i instalacje zabezpieczające wyłączyły generatory prądu.

pl.wikipedia.org

Warto też wspomnieć o niecodziennym instrumentarium, wykorzystywanym przez grupę, w tym własnoręcznie wykonywanych i przerabianych urządzeniach (generatorach, mikserach, itp).

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji cały układ turbina-generator biegnie "na luzie", a współczynnik mocy regulujemy wzbudnicą.

pl.wikipedia.org

W normalnym trybie pracy każdy z generatorów zasilał inną grupę mechanizmów, w warunkach bojowych możliwe było ich przełączanie do pozostałej części instalacji w razie potrzeby.

pl.wikipedia.org

Gracze chcący uciec mają za zadanie naprawienie i włączenie odpowiedniej liczby generatorów prądu, pozwalających na otwarcie drzwi i ucieczkę z terenu mapy.

pl.wikipedia.org

Nadchloran litu jest używany jako źródło tlenu w chemicznych generatorach tlenu.

pl.wikipedia.org

Podczas trwania misji generator będzie w stanie wygenerować 10 mln impulsów.

pl.wikipedia.org

Paliwem wielozadaniowego radioizotopowego termoelektrycznego generatora jest 4,8 kg dwutlenku plutonu 238, jako źródło stałego dostarczania energii termicznej, którą termopara zamienia na energię elektryczną.

pl.wikipedia.org