Traductions de „galaretka“ dans le dictionnaire polonais » français

galaretka SUBST f

galaretka

gelée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrazem tego jest obecność lekkich delikatnych pancerzyków, brak ciężkich szkieletów i wytwarzanie różnego typu galaretek (niektóre wrotki) lub kropli tłuszczu (pierwotniaki i widłonogi).

pl.wikipedia.org

Z ptasich gniazd przyrządza się zupę lub specjalne galaretki.

pl.wikipedia.org

Skrobia, jako zagęstnik zastępujący żelatynę, nie ma pożądanych właściwości – produkt nią zagęszczony traci przezroczystość, która jest podstawową cechą estetyczną galaretki.

pl.wikipedia.org

Nadają się natomiast jako dodatek do herbaty (w miejsce cytryny), jako podstawa pigwówki i na przetwory: dżemy, galaretki.

pl.wikipedia.org

Frużelina − przetwór owocowy sporządzony z kawałków owoców zatopionych w żelu o konsystencji przypominającej tężejącą galaretkę lub kisiel.

pl.wikipedia.org

Naturalną galaretką są tzw. „zimne nóżki” – długo gotowane z przyprawami, a następnie zastudzone nogi wieprzowe, zawierające duże ilości żelatyny.

pl.wikipedia.org

Z jagód wyrabiane są konfitury, dżemy, soki i galaretki.

pl.wikipedia.org

Przez gęste upakowanie ich obraz mikroskopowy sprawia wrażenie warstwowania galaretki kolonii.

pl.wikipedia.org

Gotowane kwiaty bywają też używane do wyrobu galaretek, nadziewania naleśników, sporządzania napojów.

pl.wikipedia.org

Z owoców sporządza się napoje bezalkoholowe, wina, nalewki, kompoty, marmolady, galaretki.

pl.wikipedia.org