Traductions de „gablota“ dans le dictionnaire polonais » français

gablota SUBST f

gablota

vitrine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W specjalnej gablocie eksponowane są minerały świecące w świetle ultrafioletowym.

pl.wikipedia.org

Aby wydobyć piękno renesansowych przedmiotów, zadbano również o nowoczesną infrastrukturę wystawienniczą, profesjonalne gabloty i oświetlenie.

pl.wikipedia.org

Kolekcja obejmuje przede wszystkim wypchane zwierzęta polskie, ustawione według zaaranżowanych ekosystemów, w dużych, oszklonych gablotach.

pl.wikipedia.org

Piękna rzeźbiona gablota zawiera szereg damskich portmonetek i torebek, oraz innych dodatków do ubioru.

pl.wikipedia.org

Wota umieszczone w gablocie świadczą o otrzymanych łaskach.

pl.wikipedia.org

Pierścienie i pasy artysty eksponowane są w osobnej gablocie w jego sypialni.

pl.wikipedia.org

Na ścianach świątyni w gablotach umieszczone liczne wota, wśród nich gablota z szablami z okresu powstania styczniowego.

pl.wikipedia.org

Ołtarz otaczają gabloty z darami wotywnymi, składanymi w podzięce za wysłuchanie modlitwy.

pl.wikipedia.org

Obecnie dekoracja obrazu jest eksponowana w gablocie koło ambony.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w szklanej gablocie wyposażonej w pojemniki z żelem krzemionkowym redukującym wilgoć.

pl.wikipedia.org