Traductions de „fotomontaż“ dans le dictionnaire polonais » français

fotomontaż SUBST m

fotomontaż

photomontage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poszczególne elementy fotomontażu wymagają ujednolicenia co do tonalności i kolorystyki.

pl.wikipedia.org

Następnie koncepcje stworzone w ramach sztuki użytkowej zostały zastosowane także w "czystej sztuce", rzeźbie, fotografii (pierwsze fotomontaże i kolaże).

pl.wikipedia.org

Poszczególne plansze stanowią czarno-białe zdjęcia (w tym fotomontaże), na które naniesione są rysunki postaci i tylko niektórych przedmiotów, mających znaczenie dla treści.

pl.wikipedia.org

Zajmował się fotomontażem, filmem abstrakcyjnym, inscenizacją teatralną, projektował ilustracje, okładki książek i czasopism, plakaty.

pl.wikipedia.org

W początkowych latach tworzyła akwarele i fotomontaże inspirowane surrealizmem, później zajęła się malarstwem abstrakcyjnym oraz kolażami.

pl.wikipedia.org

Na początku stosował fotomontaże, potem eliminującą półtony technikę fotogramu.

pl.wikipedia.org

W tych latach tworzyła też collages, oraz pozostające pod wpływem surrealizmu fotomontaże.

pl.wikipedia.org

W ramach grupy „artes” zajmował się eksperymentalnym przetwarzaniem fotografii (fotokolaż, fotomontaż), tworzeniem surrealistycznych kompozycji.

pl.wikipedia.org

Szparowanie wykorzystuje się do obróbki kolorystycznej wybranych obszarów, tworzenia fotomontaży, transformacji kształtu, budowania masek itd.

pl.wikipedia.org

Szczególne miejsce w jego twórczości zajmuje fotografia aranżowana – kreacyjna, fotografia architektury, fotografia portretowa, fotografia reportażowa oraz fotomontaż.

pl.wikipedia.org