Traductions de „fotografować“ dans le dictionnaire polonais » français

I . fotografować <s-> VERBE trans

fotografować

photographier

fotografować

prendre des photos

II . fotografować <s-> VERBE pron

fotografować się

se faire photographier

fotografować się

se prendre en photo

Expressions couramment utilisées avec fotografować

fotografować się

se faire photographier

fotografować coś pod światło

faire de la photo de qc à contre-jour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W celu stwierdzenia wystąpienia takiego zjawiska interferometr wykonano niezwykle stabilnie, a wzory interferencyjne fotografowano do późniejszego porównania.

pl.wikipedia.org

Lartigue fotografował także pierwsze eksperymenty lotnicze i automobile.

pl.wikipedia.org

Fotografował przede wszystkim wytwory kultury ludowej, w tym wyroby rzemiosła i techniki produkcyjne, szczególnie jednak interesowało go budownictwo.

pl.wikipedia.org

Był wielkim bibliofilem, a przy tym pasjonatem muzyki klasycznej i westernu, doskonale grał na flecie, gitarze klasycznej i harmonijce ustnej, fotografował.

pl.wikipedia.org

Fotografuje przytulające się zmysłowo pary, z czasem zaś rejestruje akt seksualny.

pl.wikipedia.org

Opracował serię domowych aparatów, które pozwoliły mu fotografować powierzchnie roślin z niespotykaną dotąd, powiększoną szczegółowością.

pl.wikipedia.org

Związany ze śląskim środowiskiem fotograficznym – zawodowo (jako fotoreporter) fotografuje od 1991 roku.

pl.wikipedia.org

Ponadto maluje i tworzy kolaże ze śmieci znalezionych na ulicach, rzeźbi, jeździ konno i na nartach, wspina się oraz fotografuje.

pl.wikipedia.org

Melissa bardzo lubi fotografować – nigdy nie rozstaje się z aparatem.

pl.wikipedia.org

Ciągnie ją jednak do nietypowych tematów, na przykład odwiedza ośrodek wypoczynkowy dla nudystów i chce ich fotografować.

pl.wikipedia.org