Traductions de „flesz“ dans le dictionnaire polonais » français

flesz SUBST m

flesz

flash m

robić zdjęcia z fleszem

photographier en utilisant un flash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kościołach nie wolno fotografować z użyciem flesza, dotykać ścian, poruszać się drogami poza wyznaczonym szlakiem.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później wróciła w świetle błysków fleszy.

pl.wikipedia.org

Postanowiono też przy wydaniach innych niż główne stosować tyłówkę wydania typu flesz.

pl.wikipedia.org

Program informacyjny typu flesz prezentuje zwykle lektor, rzadziej prezenter.

pl.wikipedia.org

Od 1 marca 2016 emitowany był bez flesza.

pl.wikipedia.org

Flesz, skrót informacji, informacje w skrócie (ang. flash) – skrót najważniejszych informacji poza programem informacyjnym, trwający zwykle kilkadziesiąt sekund.

pl.wikipedia.org

We współczesnych aparatach kompaktowych flesz jest niewielki, jest umieszczony blisko obiektywu a średnica obiektywu jak i element matrycy fotoczułej niewielki.

pl.wikipedia.org

Stacja nadaje także cogodzinne serwisy informacyjne, od rana do godziny 17.15 w formie informacyjnego flesza, od 17.15 do 23.15 - pełnego serwisu informacyjnego.

pl.wikipedia.org

Powrócił też flesz popołudniowy, emitowany o 17:30, który zniknął wraz ze startem jesiennej ramówki w 2015.

pl.wikipedia.org

Od marca 2010 roku do grudnia 2014 program był emitowany w formie kilkunastominutowego flesza z lektorem.

pl.wikipedia.org