Traductions de „flądra“ dans le dictionnaire polonais » français

flądra SUBST f

1. flądra BIOL:

flądra

plie f

2. flądra fam péj (brudas):

flądra

souillon f

flądra

salope f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na tej stronie umieszczono flądrę na falach, a na samym dole rok 1932.

pl.wikipedia.org

Pierwsza to zwierzęta, najczęściej w pełnej postaci: wilk, ryś, wydra, byk, jastrząb, cietrzew, flądra, sowa, szpak, papuga, sokół i inne.

pl.wikipedia.org

Wśród używanych produktów dominują dania mięsne, rybne (śledź, okoń, flądra, szprot) oraz mączne, w tym bardzo często spożywany chleb (przede wszystkim żytni oraz gruboziarnisty - pszenny).

pl.wikipedia.org

Przy nabrzeżach łowiono leszcza, płocie, okonie oraz flądry i śledzia a w ciepłe wieczory węgorze.

pl.wikipedia.org

Pomeranki stosowano głównie podczas połowu fląder, szprotów oraz łososi.

pl.wikipedia.org

Stornia (flądra) spędza większość swego życia w morzu, ale często migruje do estuariów i rzek.

pl.wikipedia.org

Tym ostatnim zajmowało się w 1929 roku 1370 osób na 1031 łodziach co dało 27.829 kwintali ryb (głównie flądry i szproty).

pl.wikipedia.org

W tym celu upodabnia się do fląder, skrzydlic lub węży morskich, a także żmijakowatych, ukwiałów, ogończy, ustonogich i innych jadowitych lub drapieżnych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Żywią się rybami żyjącymi w okolicy dna; trzon ich diety stanowią flądry Arnoglossus scapha.

pl.wikipedia.org

Jednak najpopularniejszym daniem były flądry gotowane w jednym garnku razem z kartoflami.

pl.wikipedia.org