Traductions de „dwieście“ dans le dictionnaire polonais » français

dwieście NUM

dwieście

deux cents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy szyba spadła mu na ramię, uszkadzając arterię, lekarze założyli mu ponad dwieście szwów.

pl.wikipedia.org

W sali jadalnej czekało już około dwustu osób, dygnitarze kościoła, posłowie obcych państw i szlachta rzymska.

pl.wikipedia.org

W pływaniu stylem grzbietowym (swoim ulubionym) na dystansie dwustu metrów zajął pozycję siódmą.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada w stałej kolekcji prace ponad dwustu artystów i artystek współczesnych.

pl.wikipedia.org

W sumie wystąpiła w ponad dwustu filmach i produkcjach telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Z około dwustu militariów zawierający broń białą i palną, akcesoria i mundury, oznaki i odznaczenia.

pl.wikipedia.org

Karły z pierwszego pokolenia mogą mieć maksymalnie sto punktów w każdej specjalizacji, wyłączając walkę, w której mogą zdobyć dwieście punktów.

pl.wikipedia.org

Ponadto sagi zostały spisane około dwieście lat po wspomnianych wydarzeniach, co dodatkowo je zniekształciło, i co widać po rozbieżnościach, które zawierają oba teksty.

pl.wikipedia.org

Z drewna wykonano nie tylko modele i postacie (ponad 350 osób, z czego około dwieście ruchomych), ale także mechanizm napędzający tę szopkę.

pl.wikipedia.org

Później założyła inne podziemne grupy młodzieżowe, które przeprowadzały dywersję na kolei, uwolniły z obozu jenieckiego około dwustu jeńców, gromadziły broń i zapasy, rozprowadzały ulotki.

pl.wikipedia.org