Traductions de „czterdzieści“ dans le dictionnaire polonais » français

czterdzieści NUM

czterdzieści

quarante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łącznie odniósł trzydzieści dziewięć zwycięstw i czterdzieści cztery porażki.

pl.wikipedia.org

Jej muzyczna kariera trwała czterdzieści lat i w tym czasie nagrała ponad 40 albumów.

pl.wikipedia.org

Plansza, na której toczy się rozgrywka, jest polityczną mapą świata podzieloną na czterdzieści dwa terytoria, które składają się na sześć kontynentów.

pl.wikipedia.org

Łaźnia rytualna znajduje się w podziemiach, do których schodzi się po około czterdziestu stromych, kamiennych schodkach.

pl.wikipedia.org

Łącznie na granicy zachodniej i południowej utworzono dwadzieścia cztery inspektoraty graniczne oraz ponad sto czterdzieści komisariatów.

pl.wikipedia.org

W tym dniu przygotowuje się świąteczne potrawy złożone z czterdziestu składników i częstuje się nimi przyjaciół i znajomych.

pl.wikipedia.org

W czasie czterdziestu lat wypromował 112 magistrów i 35 doktorów.

pl.wikipedia.org

Ma w swoim dorobku około czterdziestu ról w filmach fabularnych i serialach telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Zawarł w niej, oprócz swojej twórczości, wybrane epigramaty czterdziestu ośmiu innych greckich poetów i poetek.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji niemieckiej wspólnie z mężem udzieliła pomocy od czterdziestu do dwustu osobom, a uratowała życie co najmniej dziesiątce.

pl.wikipedia.org