Traductions de „cyrkowiec“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

cyrkowiec SUBST m

cyrkowiec

homme m de cirque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz kupców zbierali się tam także liczni cyrkowcy, kuglarze, akrobaci i zespoły teatralne.

pl.wikipedia.org

Znajomi nazywają go cyrkowcem - gdyż nikt nie zna jego prawdziwej natury - stale podszywa się pod różne postacie tylko po to by zdobyć ujęcia.

pl.wikipedia.org

Oprócz filmowania scen z wodewilu, występów cyrkowców i scen ze świata pracy, odkryto nowy interesujący temat; były nim inscenizowane pojedynki bokserskie.

pl.wikipedia.org

Doświadczony cyrkowiec może to zrobić na huśtawce sztywnej.

pl.wikipedia.org

Z kolei, w pewnych grupach zawodowych (tancerze, cyrkowcy), oraz wśród sportowców wyczynowych przeciążenia ścięgna związane są ze zbyt intensywnym sumowaniem mikrourazów.

pl.wikipedia.org

Tematyką filmu jest świat cyrkowców.

pl.wikipedia.org

Razem jako rodzina wędrują, żyjąc jak cyrkowcy i zbierając nowych członków.

pl.wikipedia.org

Uczęszczali tam i dziennikarze i aktorzy, ale bywały też tancerki kabaretowe i śpiewaczki, robotnicy i cyrkowcy.

pl.wikipedia.org

Obsadę stanowili zawodowi aktorzy, artyści baletu, cyrkowcy, studenci szkoły teatralnej, żołnierze i marynarze.

pl.wikipedia.org

Cyrkowcy poprzez swe występy uświadamiają mieszkańcom życiowe mądrości.

pl.wikipedia.org