Traductions de „bit“ dans le dictionnaire polonais » français

bit SUBST m INFOR

bit

bit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Moneta ta zapoczątkowała bicie obiegowych monet okolicznościowych (pamiątkowych), trwające aż do czasów współczesnych.

pl.wikipedia.org

Efekt jest taki, że transmiter uaktywnia się tylko na czas wysyłania bitu danych o wartości „zero”.

pl.wikipedia.org

Prędkość przesyłania danych wynosi od 10 bitów do 124 kilobitów na sekundę.

pl.wikipedia.org

Wydał go sąsiad, bity bez przerwy przez 3 dni.

pl.wikipedia.org

Pod mikroskopem widoczne jest bicie serca embrionu, ponad żółtkiem widoczne naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org

Niższe strumienie bitów, takie jak 1,2 kbit/s, jest możliwe przy dostępnej zmiennej wartości kodowania.

pl.wikipedia.org

Skalowalność złożoności kodowania pozwala na różną złożoność generowania strumieni bitów ważnych i istotnych dla danej tekstury, zdjęcia lub filmu wideo.

pl.wikipedia.org

Architektura 4-bitowa – architektura komputera, w której słowa, adresy i inne dane mieszczą się w najwyżej 4 bitach pamięci.

pl.wikipedia.org

Był bity, cierpiał okropne męki, a rany które powstały wskutek pobicia nie goiły się, puchły, za to gromadziły ropę w całym organizmie.

pl.wikipedia.org

W obozie bity do nieprzytomności zmarł zamęczony przez hitlerowców 17 kwietnia 1940 roku.

pl.wikipedia.org