Traductions de „ateistyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

ateistyczny ADJ

ateistyczny

athée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duchowość ateistyczna jest połączeniem niewiary z potrzebą duchowości, której nie zaspokaja ani sama religia ani sam ateizm.

pl.wikipedia.org

Ćarwaka (także Charwaka) była materialistyczną i ateistyczną filozofią indyjską.

pl.wikipedia.org

Wiele myślicieli ateistycznych (np. w nurcie materialistycznym i marksistowskim) przeczyło i nadal przeczy istnieniu wolnej woli i duszy.

pl.wikipedia.org

Hitler chwalił się potem całkowitym „wytępieniem” ruchu ateistycznego.

pl.wikipedia.org

W ogarniętym wojną domową kraju dostał się wraz z braćmi zakonnymi do niewoli ateistycznych rewolucjonistów kongijskich, gdzie 11 grudnia 1964 został pobity przez partyzantów.

pl.wikipedia.org

Nurt ten nie określa się jako ateistyczny, lecz jako ignostycki.

pl.wikipedia.org

Pewne religijne i duchowe systemy, takie jak formy buddyzmu, które nie wspierają wiary w bogów będących stwórcami i opiekunami świata, bywają opisywane jako ateistyczne.

pl.wikipedia.org

Łyszczyński był pierwszym w Europie od czasów antyku autorem ateistycznej książki, która jednak nigdy nie została opublikowana, gdyż rękopis został spalony podczas egzekucji Łyszczyńskiego.

pl.wikipedia.org

Pismo ukazywało się codziennie od 1923 roku i było jednym z dwóch czasopism ateistycznych.

pl.wikipedia.org

W swojej działalności starał się przeciwstawić ideologiom liberalizmu i marksizmu oraz filozofii ateistycznej i ideom rewolucyjnym zyskującym poparcie wśród rosyjskiej inteligencji.

pl.wikipedia.org