Traductions de „astronomia“ dans le dictionnaire polonais » français

astronomia SUBST f

astronomia

astronomie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prowadził wykłady z fizyki i matematyki stosowanej, a potem także matematyki elementarnej a od 1827 astronomii.

pl.wikipedia.org

W czasie wolnym od pracy dydaktycznej zaczął zajmować się własnymi badaniami które dotyczyły matematyki i astronomii.

pl.wikipedia.org

Po tym zajął się innymi problemami astronomii, m.in. ewolucją gromad gwiazd.

pl.wikipedia.org

Zajmował i interesował się przede wszystkim astronomią i matematyką.

pl.wikipedia.org

Pigafetta urodził się w bogatej rodzinie i studiował astronomię, geografię oraz kartografię.

pl.wikipedia.org

Opublikował kilkadziesiąt artykułów i broszur, jest autorem ponad 50 prac naukowych, w tym z zakresu astronomii.

pl.wikipedia.org

Gdy dorastał zainteresował się paleontologią i astronomią, ale postanowił studiować psychologię.

pl.wikipedia.org

Wymienione dziedziny uporządkowane są według malejącego zakresu badań, od astronomii do socjologii (patrz. rycina), któremu towarzyszy wzrost złożoności badanych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Boris, po ukończeniu astronomii na leningradzkim uniwersytecie, pracował w obserwatorium.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie zawodowe angażował się w popularyzację astronomii.

pl.wikipedia.org