Traductions de „aseptyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

aseptyczny ADJ

aseptyczny

aseptique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opracowała także aseptyczne techniki pielęgniarskie, zapewniające sterylne procedury obchodzenia się z niemowlętami, zapobiegające wzajemnemu zarażaniu się.

pl.wikipedia.org

Krew zbiera się do aseptycznego pojemnika lub torebki na krew i pozostawia, aby skrzepła.

pl.wikipedia.org

Sporządza się je najczęściej z jałowych składników, w warunkach aseptycznych.

pl.wikipedia.org

Umożliwia to "aseptyczny" sposób leczenia – bez "zanieczyszczeń", które występują w naturalnym społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowały się – sala wykładowa, sala operacyjna, laboratorium chemiczne, pomieszczenie wagi, laboratorium asystentów, kuchnia pożywek, pokój aseptyczny.

pl.wikipedia.org

Lekarze mieli do dyspozycji dwie sale aseptyczne i jedną septyczną.

pl.wikipedia.org

Są cienkościenne, aseptyczne, bez ciałek fibrozynowych, bez żelatynowej osłony i bez przydatków.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem szycia krocza należy je zawsze znieczulić miejscowo i zdezynfekować płynem aseptycznym, a w razie potrzeby - zastosować znieczulenie ogólne dożylne.

pl.wikipedia.org

Postać kliniczna (ostra i przewlekła), podkliniczna (septyczna i aseptyczna).

pl.wikipedia.org

Kremogeny nie mogą być utrwalane w inny sposób niż metodami fizycznymi, np. poprzez zamrażanie czy pakowanie aseptyczne.

pl.wikipedia.org